「STEP UP YOUR GAME!」ってどういう意味?

このエントリーをはてなブックマークに追加

もっとやる気をだしてという言い方

STEP UP YOUR GAME!

意味・解説

「さらに前へと踏み出す」というニュアンスでの「頑張って」という意訳になります。 Step your game upという言い方もします。 例: Ugh…I need something to help me step up my game just a little bit. あ〜…何かもうちょっと自分のやる気を出させてくれるもの無いかな。

フレーズが使用されている記事へのリンク

出会いアプリTinder で欧米女子に好かれる方法!