「Pickup line」ってどういう意味?

このエントリーをはてなブックマークに追加

バーやクラブなどで

Pickup line

意味・解説

Pickupは「拾う」という意味で使われますが、ここでは「女の子をひっかける」=「ナンパする」意味で使われています。 ex. I’m going to pickup at the bar バーで女の子をナンパしに行ってくるよ

フレーズが使用されている記事へのリンク

#男女関係 なぜキザな口説き文句は日本に無いの?