英語の勉強にも最適な海外の ” オトナ向け ” アニメ

このエントリーをはてなブックマークに追加

海外アニメといったらディズニーやシンプソンズなど子供でも楽しめるものを思い浮かべるとおもいますが、主に大人を対象にした人気アニメを紹介します。刺激が欲しい人には是非見てもらいたいです!

When you think of cartoons, you’ll probably think of Disney or The Simpsons, cartoons that children can enjoy also, but we’re going to introduce to you cartoons aimed at adults. For those who want stimulation, definitely check them out!


thumb copy

日本では、アニメは老若男女が見ても非難されないエンターテインメントとされています。しかし、子供向けではないアメリカのアニメを観たことがある人はどれだけいるでしょうか?アメリカのアニメに興味を持っているなら、これからいくつか紹介するものをチェックしてみるべきです!

In Japan animation is an acceptable form of entertainment by all ages, but how many American animated shows have you seen that weren’t targeting children? Here are a few shows that you might wanna check out if you’re curious about American animation!

Archer

ジャンル: アクション/コメディー
Genre: Action/Comedy

なぜ観るべきか: アクションが好きで、鍛え上げられた体が好きで、物が爆発するのを観るのが好き?あ、でもまって・・・よくある典型的なジェームズ・ボンドのスパイアドベンチャーシリーズではありません。Archerはかなり面白くて、ありのままに表現されている下品な感じで、不適切なジョークを連発します。彼はあなたの、典型的なハイスキルで、女性なら誰もが好きなシークレットエージェントです・・・でも、実は色々なお荷物を背負っている人でもあって、ほとんどは彼の母とのグダグダな関係からきています。Archerはカラフルで不快なほどに面白いキャラクターで、必ず笑わせてくれます・・・そのあとに、笑ったことに対して罪悪感も感じますが。

Why to watch it: You like action, you like hard bodies, you want to watch things explode. Oh wait…but it’s not just your typical smooth James Bond espionage adventure series. Archer is packed with horribly funny, crude, and wrong jokes. He’s your typical high-skilled, lady’s man-type secret agent…but he’s also carrying a lot of baggage mostly stemming from the dysfunctional relationship he has with his mother. Archer is full of colorful and offensively humorous characters who are sure to make you laugh…and then feel guilty for laughing.

Adventure Time

ジャンル: ファンタジー/コメディー/アニメ的な暴力
Genre: Fantasy/Comedy/Cartoon Violence

なぜ観るべきか: フィンと彼の犬、ジェイクと一緒にカラフルなファンタジー感溢れつつ、狂った世界を冒険してみて。ここでは、論理的な思考はあまり必要とされておらず、ユニコーン、ドーナッツ、喋る動物を見て楽しいと思わない人っているの?おかしくて、かわいいので、仕事で長い1日のあとにこのアドベンチャー・タイムを観て、気分を晴らすことをおすすめしますよ。

Why to watch it: Follow Finn and his dog Jake through a colorful world of fantasy and madness. Logic doesn’t seem to quite make sense here, but who doesn’t enjoy unicorns, donuts, and talking animals? It’s silly and cute, but if you’re looking for something to pick you up after a long day of hard thinking I would definitely recommend Adventure Time to brighten your day.

Daria

ジャンル: 現実/コメディー
Genre: Reality/Comedy

なぜ観るべきか: ダリアは、よくあるアメリカンティーンエージャーのイケてない郊外の街での暮らしについて描かれているものです。幸か、不幸かダリアは非常に高いIQに恵まれており、無差別に友達や大人たちの行動を非難します。楽観的な考え方について聞いたことありますか・・・ダリアの世界観は、暗いグレーやブルーの色によって染められています。彼女のユーモアはドライで機転が早いです。彼女はとにかく皮肉的な人で、全てのことに対して深い意味を持つようにしています。ドライなユーモアが好きなら是非ダリアをチェックしてみて・・・いっそのこと・・・もしティーンのときにのけものにされたりした経験があったら、ダリアとダリアの親友ジェーンのスピリットに共感するかもしれません。

Why to watch it: Daria’s life is that of a simple American teenager in a dull suburban town. Daria however is blessed and cursed with an incredibly high IQ and indiscriminately calls her peers and the adults in her life on their shit. You’ve heard of rose-colored glasses before…Daria’s glasses are colored with dark greys and blues. Her humor is dry and her wit is quick. She’s as sarcastic as they come and everything she says has a deeper meaning. If you like dry humor you should definitely check out Daria…or better yet…if you felt outcasted or out of place as a teenager you might find a kindred spirit in Daria and her best friend, Jane.

Futurama

ジャンル: サイファイ/アドベンチャー/コメディー
Genre: Sci-fi/ Adventure/ Comedy

なぜ観るべきか: シンプソンズのクリエイターで、Futuramaは私たちの将来のあり方を楽しくて皮肉的な価値観を通して見せてくれます。ミュータントからエイリアンっぽい生命体の登場があり、あまり使えない発展されたテクノロジーを通して、Futuramaはよく書かれているストーリーがあり、すごく心地いい変なキャラクターを見ることができます。Futurama は21世紀のポプュラーカルチャーをうまく説明しているものです。

Why to watch it: From the creator of the Simpsons, Futurama is a fun sarcastic look at what our future could be. From mutants and alien lifeforms to uselessly advanced technology, Futurama is cleverly written and full of delightfully awkward characters. Futurama is a great commentary on popular culture of 21st century.

Family Guy

ジャンル: コメディー
Genre: Comedy

なぜ観るべきか: ファミリーガイはニューイングランドに住む労働者階級の家庭が描かれているものです。このシリーズは普通以外のものでできています。アルコール依存症の父、世界征服を決意している赤ちゃん、喋る犬など、考えられる冒険は無限に広がります。卑猥で、失礼で、いつもギリギリのラインを行くアニメですが、ファミリーガイシリーズはいつもみんなが次起きることを予期しようとします・・・でも、次になにを彼らが言ったり、やったりするのかは予期できるものではありません。

Why to watch it: Family Guy revolves around a working-class family in New England. This series is anything but typical. With an alcoholic father, a baby bent on world domination and a talking dog, the possible adventures are endless. Raunchy, insulting, and always boundary pushing, Family Guy is a series people watch in anticipation…you can never really predict what they’ll say or do next.

Boondocks

ジャンル: コメディー/現実/風刺
Genre: Comedy/Reality/Satire

なぜ観るべきか: ブーンドックスはアーロン・マッグルーダーによって描かれた漫画を元にアニメ化されたものです。生意気で、明らかに不快で、ブーンドックスは社会的に話すことがタブーな政治や社会問題に対してリスクを取りつつも発言します。でも、これらの問題に対してどこに彼が位置付けられるのかがはっきりとわかります。ブーンドックスは、エピソードごとに眉をあげてしまうようなことが度々出てきます。

Why to watch it: Boondocks is an animated series based off of the comic strip created by Aaron McGruder. Cheeky and blatantly offensive, Boondocks takes a lot of risks to address political and social issues that are considered taboo. But it makes its stance clear on where it stands on these issues. Boondocks will definitely cause you to raise your eyebrow a couple of times in an episode.

Bob’s Burgers

ジャンル: コメディー/ファミリー
Genre: Comedy/Family

なぜ観るべきか: ハンバーガー。ほかに理由は必要?突飛的なキャラクターの家族構成で、家族で経営しているビジネスのために働いているところが描かれています。この家族のレストランはハンバーガーショップを経営していて、近くにある人気でありつつ、最悪なイタリアンレストランのチェーン店と競争をしています。気軽で、変で、でも感動するものです。ボブズ・バーガーのシリーズはクスクスっと笑えるもので、アニメ化されているハンバーガーを見てよだれをたらしちゃいそうです。

Why to watch it: Burgers. Do you need another reason? A family full of quirky characters work together to keep their family business alive. A family business which is a small hamburger shop trying to survive the competition from a popular but shitty Italian Restaurant chain. Light-hearted, awkward, and touching, Bob’s Burgers is a great series to chuckle at and drool over animated burgers.

これらのアニメを観たことはありますか?なければ、これらの中から興味を持ったものはありますか?これらの番組はアマゾンで探すことができるので、もし全体的に観てみたいなと思ったらチェックしてみてね。みんなはこれらの番組をどう思いますか?読んでくれてありがとう!

Have you seen any of these shows before? If not, are there any of these that sound like they’d be something you’d be interested in? These shows can also be found on Amazon if you’re interested in watching them in whole. Let us know what you think! And thanks for reading!

~Kristina